2015年

活動列表

• 樂高系統慶祝成立60周年。
• 樂高集團的新工廠建設在匈牙利預定完了。
• 樂高樂園韓國計劃在春川，韓國打開。
• 樂高樂園日本計劃在名古屋開設，日本。
• 這是樂高的第83周年。

發表在2015年的套列表

生化戰士

集數	中國集名稱	原集名稱	小品	發布
70778	叢林守衛者	Protector of Jungle	64	2015年
小心！邪惡的顱骨蜘蛛正在叢林深處準備發起攻擊。與了不起的叢林守衛者一起保護他們的村莊。這個酷炫且可拼砌的人仔配備可彈射面具。調節手臂和腿部，擺出足以令敵人恐懼的作戰姿勢。然後釋放巨大的空氣元素火焰弓的快速發射器，讓骷髏蜘蛛落荒而逃。 Beware! The evil Skull Spider is mounting an attack deep in the jungle. Swoop to the defense of the Protectors』 village with the awesome Protector of Jungle, a sturdy, buildable figure featuring a dual-tone mask with pop-off trigger. Adjust the arms and legs to create fearsome battle poses. Then unleash the huge Air Elemental Flame Bow’s rapid shooter and send the Skull Spider scurrying for safety.
70779	巨岩守衛者	Protector of Stone	67	2015年
小心！骷髏蜘蛛隱藏在守衛者沙漠村莊附近的沙丘內。派出強大的巨岩守衛者堵住危險的入侵者。調節這個結實傢伙的手臂和腿部，擺出各種令敵人畏懼的作戰姿勢。使用巨大的元素沙暴噴射器掀起沙漩，用快速發射器擊退骷髏蜘蛛。不要讓這個邪惡的傢伙接近寶貴的面具。 Look out! The Skull Spider is lurking in the sand dunes near the Protectors』 desert village. Send out the mighty Protector of Stone to block the dangerous invader. Adjust the arms and legs of this durable figure for a variety of formidable battle poses. Whip up a vortex of sand with the giant Elemental Sandstorm Blaster and pin back the Skull Spider with the rapid shooter. Just don’t let this evil creature close enough to pop off that precious mask.
70780	水系守衛者	Protector of Water	65	2015年
小心！骷髏蜘蛛試圖破壞水下村莊的防禦罩。使用水系守衛者的元素旋風發射器趕走這個不速之客。這個專為作戰設計結實傢伙擁有生化戰士®的頭部和盔殼以及2台渦輪機——一定要趕在敵人扯下面具並從守衛者那裡奪取權力前攔截他們，情況刻不容緩。 Watch out! The Skull Spider is trying to burst the bubbles of the Protectors』 underwater village. Blow this unwanted visitor out of the water with the Protector of Water’s rapid-shooting Elemental Torpedo Blaster. This robust figure, with BIONICLE® head and shell and 2 turbines, is built for action play, so don’t delay – intercept the evil foe before it grabs the mask and seizes power from the Protectors.
70781	大地守衛者	Protector of Earth	60	2015年
地下警報！水晶礦正在受到骷髏蜘蛛的攻擊。旋轉大地守衛者強大的水晶星鑽，鑽透岩石，與邪惡的入侵者兵戎相見。如果骷髏蜘蛛纏住守衛者的頭部，它會彈出觸手解開面具。使用快速發射器的元素能量，擊退邪惡的敵人，維護地下世界的和平。 Underground alert! The crystal mine is under attack from the Skull Spider. Spin the Protector of Earth’s powerful crystal Star Drill to bore through rock and confront the evil intruder. If the Skull Spider latches onto the Protector’s BIONICLE® head, it can pop the trigger and release the mask. Unleash the Elemental power of the rapid shooter to fend off the villain and keep control of the underground.
70782	寒冰守衛者	Protector of Ice	62	2015年
危險！骷髏蜘蛛正從裂縫跳入冰中攻擊守衛者。使用冰系元素射冰槍將邪惡的入侵者凍結。這個強大的冰系戰士擁有生化戰士®頭部和外形，專為激烈的戰鬥設計。旋轉冰系鋸片，在骷髏蜘蛛扯下面具之前將其打倒。 Danger! The Skull Spider is leaping from a crack in the ice to attack the Protectors. Put the freeze on the evil intruder with the Protector of Ice’s rapid-shooting Elemental Ice Blaster. This mighty ice warrior with BIONICLE® head and shell is built for ferocious battles, so spin the awesome ice saw blade and take down the Skull Spider before it can pop off the mask.
70783	烈焰守衛者	Protector of Fire	63	2015年
緊急情況！烈焰守衛者正受到熔岩湖骷髏蜘蛛的攻擊。這個結實且高度靈活的傢伙裝備齊全，足以應對這場激戰。趕快用火焰劍反擊，元素火焰發射器開火。您必須在偷竊的入侵者扯下守衛者的面具之前將其打敗。 Emergency! The Protector of Fire is under attack from the Skull Spider emerging from the molten lava lake. This sturdy, highly posable figure is fully equipped for the heat of battle, so strike back with the flame swords and open fire with the rapid-shooting Elemental Fire Blaster. You must take down the thieving invader before it can pop off the Protector’s mask.
70784	利華——叢林英雄	Lewa – Master of Jungle	85	2015年
與叢林英雄利華聯手對付邪惡的骷髏蜘蛛！發動多功能X滑板躍入空中。當您發現骷髏蜘蛛從廢墟中爬出時，俯衝而下將X滑板變形為2把巨大的戰斧。用鋒利的戰斧阻止這個盜竊成性的傢伙偷走利華的面具，轉動齒輪啟動利華的戰鬥臂。您必須勇猛戰鬥，保護寶貴的黃金叢林面具不落入邪惡力量手中。 Match up against the evil Skull Spider with Lewa – Master of Jungle! Power up the dual-purpose X-glider to soar into the sky. When you spot the Skull Spider crawling from the ruins, swoop down to the ground and convert the X-glider into 2 massive battle axes. Prevent the thieving creature popping off Lewa’s mask using the 2 swords and turn the wheel to power up Lewa’s bashing battle arm. You must fight hard to protect the precious Golden Jungle Mask from the forces of evil.
70785	保哈圖——巨岩英雄	Pohatu – Master of Stone	66	2015年
召喚巨岩英雄保哈圖強大的元素力量，打敗骷髏蜘蛛！將可變形的巨岩滑板安裝在這個強大靈活的生化戰士®腳上，躍入空中。當您發現骷髏蜘蛛後，將巨岩滑板變形為兩台巨大的風暴武器，準備好為了黃金巨岩面具作戰。阻止敵人偷走面具的企圖，揮舞戰鬥臂將骷髏蜘蛛打飛！ Summon the awesome elemental power of Pohatu – Master of Stone to defeat the Skull Spider! Attach the convertible Jeterangs to the feet of this powerful, posable BIONICLE® figure and launch into the sky. When you locate the Skull Spider, transform the Jeterangs into 2 huge Stormerang weapons and get ready to battle for the Golden Mask of Stone. Resist all attempts to pop off Pohatu’s mask, and activate the bashing battle arm to send the Skull Spider flying!
70786	加利——水系英雄	Gali – Master of Water	87	2015年
準備好迎接史詩水下決戰，奪取寶貴的黃金水系面具。將鯊魚鰭安裝在水系英雄加利的腳上，潛入海坑深處的古代廢墟。將鰭與魚叉連接組成強大的元素三叉戟，攻擊骷髏蜘蛛。揮舞戰鬥臂，阻止敵人偷走加利的面具。無所不能的黃金面具無論如何都不能落入邪惡勢力的手中。 Gear up for an epic underwater duel to claim the precious Golden Mask of Water! Attach the shark fins to the feet of Gali – Master of Water and dive deep to the ancient ruins in the oceanic crater. Connect the fins to the harpoon to create a powerful elemental trident to attack the Skull Spider. Activate the battle arm to fend off its attempts to pop off Gali’s mask. The all-powerful Golden Mask simply must be safeguarded from evil forces.
70787	塔虎——烈焰英雄	Tahu – Master of Fire	89	2015年
派出烈焰英雄塔虎執行生化戰士®行動。將熔岩衝浪板安裝在這個強大且靈活的傢伙腿上，以極速模式沖入火山洞口。然後將衝浪板變形為兩個強大的元素火焰刀，做好戰鬥準備。揮舞戰鬥臂阻止骷髏蜘蛛偷走面具的企圖，率先奪取神奇的黃金面具。 Heat up the BIONICLE® action with Tahu – Master of Fire! Attach the lava surfboard to the feet of this powerful, poseable figure and surf into the volcanic crater in adrenalin mode. Then turn the surfboard into 2 awesome elemental fire blades ready for combat. Activate the bashing battle arm to swipe away the Skull Spider’s attempts to pop off Tahu’s mask and get to the magical Golden Mask first.
70788	高柏加——寒冰英雄	Kopaka – Master of Ice	97	2015年
派出寒冰英雄準備令人戰慄的巔峰決戰。小心骷髏蜘蛛從雪中爬出並企圖偷走高柏加的面具。調節這個身披重甲傢伙的臂部和腿部，擺出令敵人畏懼的作戰姿勢。用寒冰盾擊退邪惡敵人的攻擊，揮舞戰鬥臂和強大的元素冰矛。率先奪取寶貴的黃金面具，然後將盾牌轉化為雪橇逃走。 Prepare for a chilling mountaintop conflict with Kopaka – Master of Ice! Watch out for the Skull Spider crawling from the snow, trying to pop off Kopaka’s mask. Adjust the arms and legs of this heavily armored figure to create fearsome battle poses. Fend off the evil creature’s attacks with the frost shield, bashing battle arm and the mighty Elemental Ice Spear. Get to the precious Golden Mask first then convert the shield into avalanche skis to escape.
70789	奧努——大地英雄	Onua – Master of Earth	108	2015年
派出大地英雄奧努，奪取神秘的黃金面具！這個結實且高度靈活的傢伙擁有四種黃金生化戰士®盔殼，強有力的戰鬥臂為應對骷髏蜘蛛的地下戰鬥做好準備。使用渦輪鏟挖掘地下，同時阻止邪惡的骷髏蜘蛛偷走奧努面具。然後將這款渦輪鏟變形為巨大的震天錘，這是唯一可以突破重圍奪取黃金面具的強大武器。 Dig deep with Onua – Master of Earth to claim the mystical Golden Mask! This durable, highly posable figure with 4 golden BIONICLE® shells and bashing battle arm is fully geared up for underground combat against the Skull Spider. Burrow underground with the turbo shovelers while evading the evil Skull Spider’s efforts to pop off Onua’s mask. Then convert his turbo shovelers into a massive earthquake hammer, the only tool powerful enough to break through to the Golden Mask.
70790	骷髏蜘蛛王	Lord of Skull Spiders	145	2015年
與龐大的骷髏蜘蛛王巡視古代城市的入口。守衛者如果希望揭示這座城市的秘密，必須首先闖過這隻擁有邪惡眼睛的6腿蜘蛛。骷髏蜘蛛王擁有秘密武器——拉下後置槓桿可以抓住並壓碎所有靠近的人！將可拼砌的樂高®生化戰士®守衛者與英雄元素能量進化，展開令人戰慄的正邪大戰。 Patrol the entrance to the ancient city with the monstrous Lord of Skull Spiders! Protectors wanting to unlock the secrets of the city will have to get past this evil-eyed, 6-legged creature first. And the Lord of Skull Spiders has its own secret weapon – pull the rear lever to grip and crush anyone who gets too close! Combine with buildable LEGO® BIONICLE® Protector and Master sets for thrilling good vs. evil battles.
70791	骷髏戰士	Skull Warrior	102	2015年夏
用可怕的骷髏戰士冰封古城的入侵者！拉開高速連發冰箭，用六次致命的攻擊打退樂高® 生化戰士®的英雄們。啟動戰鬥攻擊模式，在近身戰中打倒所有對手。用鈎劍撕開敵人的面具，吸走他們的元素能量，從而喚醒骷髏戰士更多沉睡的戰友們！ Put the freeze on intruders to the ancient city with the ferocious Skull Warrior! Repel approaching LEGO® BIONICLE® heroes by unleashing six successive shots from the huge Freeze Bow rapid shooter. Activate the battle bash function and overcome any opponent in close combat. Rip off their masks with the hook blade and channel their elemental power to awaken more of the Skull Warrior’s undead comrades!
70792	骷髏刀鋒戰士	Skull Slicer	71	2015年夏
帶領威風凜凜的骷髏刀鋒戰士巡視古競技場的廢墟！骷髏變相蜘蛛用黑魔法喚醒了這名古代的角斗冠軍，並且給他配備了一把鋒利無比的鈎劍。擺好氣勢逼人的戰鬥造型，轉動骷髏刀鋒戰士背部的轉盤，同時啟動 4 條戰鬥手臂。用鈎劍撕碎面具，再用面具抓手把它們收集起來。任何想要穿過競技場的樂高® 生化戰士® 英雄首先都要面對這名恐怖的角鬥士！ Patrol the ruins of the ancient arena with the menacing Skull Slicer! This ancient champion has been animated by the dark magic of the Skull Spider Mask, fusing him with his razor-sharp hook blades. Create fearsome combat poses and turn the wheel on Skull Slicer’s back to activate the 4 battle arms all at once. Use the hook blades to rip off masks and pick them up with the mask grabber. Any LEGO® BIONICLE® hero wanting to pass through the arena will have to get past this wicked warrior first!
70793	骷髏重擊戰士	Skull Basher	72	2015年夏
用骷髏重擊戰士守衛創意神殿的大門！由骷髏研磨大師創造的這名士兵裝備了2把巨大的鈎斧，任何想要進入神殿的人都會被他揮舞的巨斧擊退。按下背部的開關，啟動戰鬥攻擊模式，砍掉入侵者的面具。樂高®生化戰士®英雄可不能小看了他彪悍的怪力！ Stand guard at the gate to the Temple of Creation with the mighty Skull Basher! This fearsome warrior, created by Skull Grinder, is armed with 2 giant hook axes and is ready to use them to intercept anyone who tries to get in. Press the trigger on its back to activate the battle bash function and chop off invaders』 masks. LEGO® BIONICLE® heroes must not underestimate this brute’s awesome power!
70794	骷髏蠍	Skull Scorpio	107	2015年夏
在骷髏蠍的帶領下，進入古城昏暗的墓地，搜尋失落的魔法面具！骷髏研磨大師的這件邪惡創造物異常兇悍，誰都不敢擋它的路。如果您在地下碰到樂高®生化戰士®英雄，那就按下尾部的開關，用尾刺上的鈎劍展開攻擊吧。然後用螯鉗收集元素面具，讓骷髏蠍吸收更多的劇毒之力！ Enter the dark burial ground of the ancient city to search for lost masks of power with Skull Scorpio! This evil creation of Skull Grinder is a fierce enemy for anyone who gets in its way. If you encounter LEGO® BIONICLE® heroes underground, press the trigger on the tail to unleash the stinger with hook blades. Then pick up their elemental masks in the gripping pincers to give Skull Scorpio even more poisonous power!
70795	變相怪傑對決骷髏研磨大師	Mask Maker vs. Skull Grinder	171	2015年夏
這是樂高® 生化戰士® 變相怪傑與骷髏研磨大師之間的終極正邪之戰！和睿智的變相怪傑 Ekimu 並肩作戰，組織骷髏研磨大師奪取力量強大的創意面具。啟動戰鬥手臂的各項功能，展開激烈對決！避開變相神偷之杖，以免邪惡的骷髏王打落變相怪傑的特殊防護面具。用旋轉鋸進行掩護，再用怪力巨錘的高速發射器發動攻擊。運用變相怪傑的魔法全力以赴，一定要打敗邪惡的敵人！ Begin the ultimate battle between good and evil with LEGO® BIONICLE® Mask Maker vs. Skull Grinder! Join forces with Ekimu, the wise Mask Maker, to prevent Skull Grinder from taking the powerful Mask of Creation. Activate the battle arm functions and let combat commence! Evade the Mask Stealer Staff as the evil Lord of the Skulls tries to knock off Mask Maker’s special Protector Mask. Defend with the rotating saw shield and attack with the Hammer of Power’s rapid shooter. You must use all of the Mask Maker’s magical skills to triumph over this evil foe!