FANDOM


第23行: 第23行:
 
| colspan="5" |
 
| colspan="5" |
 
* {{Lang|zh|小心!邪恶的颅骨蜘蛛正在丛林深处准备发起攻击。与了不起的丛林守卫者一起保护他们的村庄。这个酷炫且可拼砌的人仔配备可弹射面具。调节手臂和腿部,摆出足以令敌人恐惧的作战姿势。然后释放巨大的空气元素火焰弓的快速发射器,让骷髅蜘蛛落荒而逃。}}
 
* {{Lang|zh|小心!邪恶的颅骨蜘蛛正在丛林深处准备发起攻击。与了不起的丛林守卫者一起保护他们的村庄。这个酷炫且可拼砌的人仔配备可弹射面具。调节手臂和腿部,摆出足以令敌人恐惧的作战姿势。然后释放巨大的空气元素火焰弓的快速发射器,让骷髅蜘蛛落荒而逃。}}
  +
* {{Transl|zh|ISO|Xiǎoxīn! Xié’è de Lúgǔ Zhīzhū zhèngzài cónglín shēn chù zhǔnbèi fāqǐ gōngjí. Yǔ liǎobùqǐ de Cónglín Shǒuwèi zhě yīqǐ bǎohù tāmen de cūnzhuāng. Zhège kù xuàn qiě kě pīn qì de rén zǐ pèibèi kě tánshè miànjù. Tiáojié shǒubì hé tuǐ bù, bǎi chū zúyǐ lìng dírén kǒngjù de zuòzhàn zīshì. Ránhòu shìfàng jùdà de kōngqì yuánsù huǒyàn gōng de kuàisù fāshè qì, ràng kūlóu zhīzhū luòhuāng ér táo.}}
 
:{{Lang|en|Beware! The evil Skull Spider is mounting an attack deep in the jungle. Swoop to the defense of the Protectors’ village with the awesome Protector of Jungle, a sturdy, buildable figure featuring a dual-tone mask with pop-off trigger. Adjust the arms and legs to create fearsome battle poses. Then unleash the huge Air Elemental Flame Bow’s rapid shooter and send the Skull Spider scurrying for safety.}}
 
:{{Lang|en|Beware! The evil Skull Spider is mounting an attack deep in the jungle. Swoop to the defense of the Protectors’ village with the awesome Protector of Jungle, a sturdy, buildable figure featuring a dual-tone mask with pop-off trigger. Adjust the arms and legs to create fearsome battle poses. Then unleash the huge Air Elemental Flame Bow’s rapid shooter and send the Skull Spider scurrying for safety.}}
 
|-
 
|-
第33行: 第34行:
 
| colspan="5" |
 
| colspan="5" |
 
* {{Lang|zh|小心!骷髅蜘蛛隐藏在守卫者沙漠村庄附近的沙丘内。派出强大的巨岩守卫者堵住危险的入侵者。调节这个结实家伙的手臂和腿部,摆出各种令敌人畏惧的作战姿势。使用巨大的元素沙暴喷射器掀起沙漩,用快速发射器击退骷髅蜘蛛。不要让这个邪恶的家伙接近宝贵的面具。}}
 
* {{Lang|zh|小心!骷髅蜘蛛隐藏在守卫者沙漠村庄附近的沙丘内。派出强大的巨岩守卫者堵住危险的入侵者。调节这个结实家伙的手臂和腿部,摆出各种令敌人畏惧的作战姿势。使用巨大的元素沙暴喷射器掀起沙漩,用快速发射器击退骷髅蜘蛛。不要让这个邪恶的家伙接近宝贵的面具。}}
  +
* {{Transl|zh|ISO|Xiǎoxīn! Kūlóu Zhīzhū yǐncáng zài Shǒuwèi zhě shāmò cūnzhuāng fùjìn de shāqiū nèi. Pàichū qiángdà de Jùyán Shǒuwèi zhě dǔ zhù wéixiǎn de rùqīn zhě. Tiáojié zhège jiēshi jiāhuo de shǒubì hé tuǐ bù, bǎi chū gè zhǒng lìng dírén wèijù de zuòzhàn zīshì. Shǐyòng jùdà de yuánsù shābào pēnshè qì xiānqǐ shā xuán, yòng kuàisù fāshè qì jí tuì kūlóu zhīzhū. Bùyào ràng zhège xié'è de jiāhuo jiējìn bǎoguì de miànjù.}}
 
:{{Lang|en|Look out! The Skull Spider is lurking in the sand dunes near the Protectors’ desert village. Send out the mighty Protector of Stone to block the dangerous invader. Adjust the arms and legs of this durable figure for a variety of formidable battle poses. Whip up a vortex of sand with the giant Elemental Sandstorm Blaster and pin back the Skull Spider with the rapid shooter. Just don’t let this evil creature close enough to pop off that precious mask.}}
 
:{{Lang|en|Look out! The Skull Spider is lurking in the sand dunes near the Protectors’ desert village. Send out the mighty Protector of Stone to block the dangerous invader. Adjust the arms and legs of this durable figure for a variety of formidable battle poses. Whip up a vortex of sand with the giant Elemental Sandstorm Blaster and pin back the Skull Spider with the rapid shooter. Just don’t let this evil creature close enough to pop off that precious mask.}}
 
|-
 
|-
第43行: 第45行:
 
| colspan="5" |
 
| colspan="5" |
 
* {{Lang|zh|小心!骷髅蜘蛛试图破坏水下村庄的防御罩。使用水系守卫者的元素旋风发射器赶走这个不速之客。这个专为作战设计结实家伙拥有生化战士®的头部和盔壳以及2台涡轮机——一定要赶在敌人扯下面具并从守卫者那里夺取权力前拦截他们,情况刻不容缓。}}
 
* {{Lang|zh|小心!骷髅蜘蛛试图破坏水下村庄的防御罩。使用水系守卫者的元素旋风发射器赶走这个不速之客。这个专为作战设计结实家伙拥有生化战士®的头部和盔壳以及2台涡轮机——一定要赶在敌人扯下面具并从守卫者那里夺取权力前拦截他们,情况刻不容缓。}}
  +
* {{Transl|zh|ISO|Xiǎoxīn! Kūlóu zhīzhū shìtú pòhuài shuǐ xià cūnzhuāng de fángyù zhào. Shǐyòng Shuǐxì Shǒuwèi zhě de yuánsù xuànfēng fāshè qì gǎn zǒu zhège bùsùzhīkè. Zhège zhuān wèi zuòzhàn shèjì jiēshi jiāhuo yǒngyǒu SHĒNGHUÀ ZHÀNSHÌ® de tóu bù hé kuī ké yǐjí 2 tái wōlúnjī——yīdìng yào gǎn zài dírén chě xià miànjù bìng cóng shǒuwèi zhě nàlǐ duóqǔ quánlì qián lánjié tāmen, qíngkuàng kèbùrónghuǎn.}}
 
:{{Lang|en|Watch out! The Skull Spider is trying to burst the bubbles of the Protectors’ underwater village. Blow this unwanted visitor out of the water with the Protector of Water’s rapid-shooting Elemental Torpedo Blaster. This robust figure, with BIONICLE® head and shell and 2 turbines, is built for action play, so don’t delay – intercept the evil foe before it grabs the mask and seizes power from the Protectors.}}
 
:{{Lang|en|Watch out! The Skull Spider is trying to burst the bubbles of the Protectors’ underwater village. Blow this unwanted visitor out of the water with the Protector of Water’s rapid-shooting Elemental Torpedo Blaster. This robust figure, with BIONICLE® head and shell and 2 turbines, is built for action play, so don’t delay – intercept the evil foe before it grabs the mask and seizes power from the Protectors.}}
 
|-
 
|-
第53行: 第56行:
 
| colspan="5" |
 
| colspan="5" |
 
* {{Lang|zh|地下警报!水晶矿正在受到骷髅蜘蛛的攻击。旋转大地守卫者强大的水晶星钻,钻透岩石,与邪恶的入侵者兵戎相见。如果骷髅蜘蛛缠住守卫者的头部,它会弹出触手解开面具。使用快速发射器的元素能量,击退邪恶的敌人,维护地下世界的和平。}}
 
* {{Lang|zh|地下警报!水晶矿正在受到骷髅蜘蛛的攻击。旋转大地守卫者强大的水晶星钻,钻透岩石,与邪恶的入侵者兵戎相见。如果骷髅蜘蛛缠住守卫者的头部,它会弹出触手解开面具。使用快速发射器的元素能量,击退邪恶的敌人,维护地下世界的和平。}}
  +
* {{Transl|zh|ISO|Dìxià jǐngbào! Shuǐjīng Kuàng zhèngzài shòudào kūlóu zhīzhū de gōngjí. Xuánzhuǎn Dàdì Shǒuwèi zhě qiángdà de shuǐjīng xīng zuān, zuān tòu yánshí, yǔ xié'è de rùqīn zhě bīngróng xiāng jiàn. Rúguǒ kūlóu zhīzhū chán zhù shǒuwèi zhě de tóu bù, tā huì dànchū chùshǒu jiě kāi miànjù. Shǐyòng kuàisù fāshè qì de yuánsù néngliàng, jí tuì xié'è de dírén, wéihù dìxià shìjiè de hépíng.}}
 
:{{Lang|en|Underground alert! The crystal mine is under attack from the Skull Spider. Spin the Protector of Earth’s powerful crystal Star Drill to bore through rock and confront the evil intruder. If the Skull Spider latches onto the Protector’s BIONICLE® head, it can pop the trigger and release the mask. Unleash the Elemental power of the rapid shooter to fend off the villain and keep control of the underground.}}
 
:{{Lang|en|Underground alert! The crystal mine is under attack from the Skull Spider. Spin the Protector of Earth’s powerful crystal Star Drill to bore through rock and confront the evil intruder. If the Skull Spider latches onto the Protector’s BIONICLE® head, it can pop the trigger and release the mask. Unleash the Elemental power of the rapid shooter to fend off the villain and keep control of the underground.}}
 
|-
 
|-
第63行: 第67行:
 
| colspan="5" |
 
| colspan="5" |
 
* {{Lang|zh|危险!骷髅蜘蛛正从裂缝跳入冰中攻击守卫者。使用冰系元素射冰枪将邪恶的入侵者冻结。这个强大的冰系战士拥有生化战士®头部和外形,专为激烈的战斗设计。旋转冰系锯片,在骷髅蜘蛛扯下面具之前将其打倒。}}
 
* {{Lang|zh|危险!骷髅蜘蛛正从裂缝跳入冰中攻击守卫者。使用冰系元素射冰枪将邪恶的入侵者冻结。这个强大的冰系战士拥有生化战士®头部和外形,专为激烈的战斗设计。旋转冰系锯片,在骷髅蜘蛛扯下面具之前将其打倒。}}
  +
* {{Transl|zh|ISO|Wéixiǎn! Kūlóu zhīzhū zhèng cóng lièfèng tiào rù bīng zhōng Gōngjí Shǒuwèi zhě. Shǐyòng bīng xì yuánsù shè bīng qiāng jiāng xié'è de rùqīn zhě dòngjié. Zhège qiángdà de bīng xì zhànshì yǒngyǒu SHĒNGHUÀ ZHÀNSHÌ® tóu bù hé wàixíng, zhuān wèi jīliè de zhàndòu shèjì. Xuánzhuǎn bīng xì jù piàn, zài kūlóu zhīzhū chě xià miànjù zhīqián jiāng qí dǎdǎo.}}
 
:{{Lang|en|Danger! The Skull Spider is leaping from a crack in the ice to attack the Protectors. Put the freeze on the evil intruder with the Protector of Ice’s rapid-shooting Elemental Ice Blaster. This mighty ice warrior with BIONICLE® head and shell is built for ferocious battles, so spin the awesome ice saw blade and take down the Skull Spider before it can pop off the mask.}}
 
:{{Lang|en|Danger! The Skull Spider is leaping from a crack in the ice to attack the Protectors. Put the freeze on the evil intruder with the Protector of Ice’s rapid-shooting Elemental Ice Blaster. This mighty ice warrior with BIONICLE® head and shell is built for ferocious battles, so spin the awesome ice saw blade and take down the Skull Spider before it can pop off the mask.}}
 
|-
 
|-
第73行: 第78行:
 
| colspan="5" |
 
| colspan="5" |
 
* {{Lang|zh|紧急情况!烈焰守卫者正受到熔岩湖骷髅蜘蛛的攻击。这个结实且高度灵活的家伙装备齐全,足以应对这场激战。赶快用火焰剑反击,元素火焰发射器开火。您必须在偷窃的入侵者扯下守卫者的面具之前将其打败。}}
 
* {{Lang|zh|紧急情况!烈焰守卫者正受到熔岩湖骷髅蜘蛛的攻击。这个结实且高度灵活的家伙装备齐全,足以应对这场激战。赶快用火焰剑反击,元素火焰发射器开火。您必须在偷窃的入侵者扯下守卫者的面具之前将其打败。}}
  +
* {{Transl|zh|ISO|Jǐnjí qíngkuàng! Lièyàn Shǒuwèi zhě zhèng shòudào róngyán hú kūlóu zhīzhū de gōngjí. Zhège jiēshi qiě gāodù línghuó de jiāhuo zhuāngbèi qíquán, zúyǐ yìngduì zhè chǎng jīzhàn. Gǎnkuài yòng huǒyàn jiàn fǎnjí, yuánsù huǒyàn fāshè qì kāihuǒ. Nín bìxū zài tōuqiè de rùqīn zhě chě xià Shǒuwèi zhě de miànjù zhīqián jiāng qí dǎbài.}}
 
:{{Lang|en|Emergency! The Protector of Fire is under attack from the Skull Spider emerging from the molten lava lake. This sturdy, highly posable figure is fully equipped for the heat of battle, so strike back with the flame swords and open fire with the rapid-shooting Elemental Fire Blaster. You must take down the thieving invader before it can pop off the Protector’s mask.}}
 
:{{Lang|en|Emergency! The Protector of Fire is under attack from the Skull Spider emerging from the molten lava lake. This sturdy, highly posable figure is fully equipped for the heat of battle, so strike back with the flame swords and open fire with the rapid-shooting Elemental Fire Blaster. You must take down the thieving invader before it can pop off the Protector’s mask.}}
 
|-
 
|-
第83行: 第89行:
 
| colspan="5" |
 
| colspan="5" |
 
* {{Lang|zh|与丛林英雄利华联手对付邪恶的骷髅蜘蛛!发动多功能X滑板跃入空中。当您发现骷髅蜘蛛从废墟中爬出时,俯冲而下将X滑板变形为2把巨大的战斧。用锋利的战斧阻止这个盗窃成性的家伙偷走利华的面具,转动齿轮启动利华的战斗臂。您必须勇猛战斗,保护宝贵的黄金丛林面具不落入邪恶力量手中。}}
 
* {{Lang|zh|与丛林英雄利华联手对付邪恶的骷髅蜘蛛!发动多功能X滑板跃入空中。当您发现骷髅蜘蛛从废墟中爬出时,俯冲而下将X滑板变形为2把巨大的战斧。用锋利的战斧阻止这个盗窃成性的家伙偷走利华的面具,转动齿轮启动利华的战斗臂。您必须勇猛战斗,保护宝贵的黄金丛林面具不落入邪恶力量手中。}}
  +
* {{Transl|zh|ISO|Yǔ Cónglín Yīngxióng Lì Huá liánshǒu duìfù xié’è de kūlóu zhīzhū! Fādòng duō gōngnéng X huábǎn yuè rù kōngzhōng. Dāng nín fāxiàn kūlóu zhīzhū cóng fèixū zhōng pá chū shí, fǔchōng ér xià jiāng X huábǎn biànxíng wèi 2 bǎ jùdà de zhàn fǔ. Yòng fēnglì de zhàn fǔ zǔzhǐ zhège dàoqiè chéng xìng de jiāhuo tōu zǒu lì huá de miànjù, zhuǎndòng chǐlún qǐdòng lì huá de zhàndòu bì. Nín bìxū yǒngměng zhàndòu, bǎohù bǎoguì de huángjīn cónglín miànjù bù luò rù xié'è lìliàng shǒuzhōng.}}
 
:{{Lang|en|Match up against the evil Skull Spider with Lewa – Master of Jungle! Power up the dual-purpose X-glider to soar into the sky. When you spot the Skull Spider crawling from the ruins, swoop down to the ground and convert the X-glider into 2 massive battle axes. Prevent the thieving creature popping off Lewa’s mask using the 2 swords and turn the wheel to power up Lewa’s bashing battle arm. You must fight hard to protect the precious Golden Jungle Mask from the forces of evil.}}
 
:{{Lang|en|Match up against the evil Skull Spider with Lewa – Master of Jungle! Power up the dual-purpose X-glider to soar into the sky. When you spot the Skull Spider crawling from the ruins, swoop down to the ground and convert the X-glider into 2 massive battle axes. Prevent the thieving creature popping off Lewa’s mask using the 2 swords and turn the wheel to power up Lewa’s bashing battle arm. You must fight hard to protect the precious Golden Jungle Mask from the forces of evil.}}
 
|-
 
|-
第93行: 第100行:
 
| colspan="5" |
 
| colspan="5" |
 
* {{Lang|zh|召唤巨岩英雄保哈图强大的元素力量,打败骷髅蜘蛛!将可变形的巨岩滑板安装在这个强大灵活的生化战士®脚上,跃入空中。当您发现骷髅蜘蛛后,将巨岩滑板变形为两台巨大的风暴武器,准备好为了黄金巨岩面具作战。阻止敌人偷走面具的企图,挥舞战斗臂将骷髅蜘蛛打飞!}}
 
* {{Lang|zh|召唤巨岩英雄保哈图强大的元素力量,打败骷髅蜘蛛!将可变形的巨岩滑板安装在这个强大灵活的生化战士®脚上,跃入空中。当您发现骷髅蜘蛛后,将巨岩滑板变形为两台巨大的风暴武器,准备好为了黄金巨岩面具作战。阻止敌人偷走面具的企图,挥舞战斗臂将骷髅蜘蛛打飞!}}
  +
* {{Transl|zh|ISO|Zhàohuàn Jùyán Yīngxióng Bǎo Hā Tú qiángdà de yuánsù lìliàng, dǎbài kūlóu zhīzhū! Jiāng kě biànxíng de jùyán huábǎn ānzhuāng zài zhège qiángdà línghuó de SHĒNGHUÀ ZHÀNSHÌ® jiǎo shàng, yuè rù kōngzhōng. Dāng nín fāxiàn kūlóu zhīzhū hòu, jiāng jùyán huábǎn biànxíng wèi liǎng tái jùdà de fēngbào wǔqì, zhǔnbèi hào wéi le huángjīn jùyán miànjù zuòzhàn. Zǔzhǐ dírén tōu zǒu miànjù de qìtú, huīwǔ zhàndòu bì jiāng kūlóu zhīzhū dǎ fēi!}}
 
:{{Lang|en|Summon the awesome elemental power of Pohatu – Master of Stone to defeat the Skull Spider! Attach the convertible Jeterangs to the feet of this powerful, posable BIONICLE® figure and launch into the sky. When you locate the Skull Spider, transform the Jeterangs into 2 huge Stormerang weapons and get ready to battle for the Golden Mask of Stone. Resist all attempts to pop off Pohatu’s mask, and activate the bashing battle arm to send the Skull Spider flying!}}
 
:{{Lang|en|Summon the awesome elemental power of Pohatu – Master of Stone to defeat the Skull Spider! Attach the convertible Jeterangs to the feet of this powerful, posable BIONICLE® figure and launch into the sky. When you locate the Skull Spider, transform the Jeterangs into 2 huge Stormerang weapons and get ready to battle for the Golden Mask of Stone. Resist all attempts to pop off Pohatu’s mask, and activate the bashing battle arm to send the Skull Spider flying!}}
 
|-
 
|-
第103行: 第111行:
 
| colspan="5" |
 
| colspan="5" |
 
* {{Lang|zh|准备好迎接史诗水下决战,夺取宝贵的黄金水系面具。将鲨鱼鳍安装在水系英雄加利的脚上,潜入海坑深处的古代废墟。将鳍与鱼叉连接组成强大的元素三叉戟,攻击骷髅蜘蛛。挥舞战斗臂,阻止敌人偷走加利的面具。无所不能的黄金面具无论如何都不能落入邪恶势力的手中。}}
 
* {{Lang|zh|准备好迎接史诗水下决战,夺取宝贵的黄金水系面具。将鲨鱼鳍安装在水系英雄加利的脚上,潜入海坑深处的古代废墟。将鳍与鱼叉连接组成强大的元素三叉戟,攻击骷髅蜘蛛。挥舞战斗臂,阻止敌人偷走加利的面具。无所不能的黄金面具无论如何都不能落入邪恶势力的手中。}}
  +
* {{Transl|zh|ISO|Zhǔnbèi hǎo yíngjiē shǐshī shuǐ xià juézhàn, duóqǔ bǎoguì de huángjīn shuǐxì miànjù. Jiāng shāyú qí ānzhuāng zài Shuǐxì Yīngxióng Jiā Lì de jiǎo shàng, qiánrù hǎi kēng shēn chǔ de gǔdài fèixū. Jiāng qí yǔ yú chā liánjiē zǔchéng qiángdà de yuánsù sānchā jǐ, gōngjí kūlóu zhīzhū. Huīwǔ zhàndòu bì, zǔzhǐ dírén tōu zǒu jiā lì de miànjù. Wú suǒ bùnéng de huángjīn miànjù wúlùn rúhé dōu bùnéng luò rù xié'è shìlì de shǒuzhōng.}}
 
:{{Lang|en|Gear up for an epic underwater duel to claim the precious Golden Mask of Water! Attach the shark fins to the feet of Gali – Master of Water and dive deep to the ancient ruins in the oceanic crater. Connect the fins to the harpoon to create a powerful elemental trident to attack the Skull Spider. Activate the battle arm to fend off its attempts to pop off Gali’s mask. The all-powerful Golden Mask simply must be safeguarded from evil forces.}}
 
:{{Lang|en|Gear up for an epic underwater duel to claim the precious Golden Mask of Water! Attach the shark fins to the feet of Gali – Master of Water and dive deep to the ancient ruins in the oceanic crater. Connect the fins to the harpoon to create a powerful elemental trident to attack the Skull Spider. Activate the battle arm to fend off its attempts to pop off Gali’s mask. The all-powerful Golden Mask simply must be safeguarded from evil forces.}}
 
|-
 
|-
第113行: 第122行:
 
| colspan="5" |
 
| colspan="5" |
 
* {{Lang|zh|派出烈焰英雄塔虎执行生化战士®行动。将熔岩冲浪板安装在这个强大且灵活的家伙腿上,以极速模式冲入火山洞口。然后将冲浪板变形为两个强大的元素火焰刀,做好战斗准备。挥舞战斗臂阻止骷髅蜘蛛偷走面具的企图,率先夺取神奇的黄金面具。}}
 
* {{Lang|zh|派出烈焰英雄塔虎执行生化战士®行动。将熔岩冲浪板安装在这个强大且灵活的家伙腿上,以极速模式冲入火山洞口。然后将冲浪板变形为两个强大的元素火焰刀,做好战斗准备。挥舞战斗臂阻止骷髅蜘蛛偷走面具的企图,率先夺取神奇的黄金面具。}}
  +
* {{Transl|zh|ISO|Pàichū Lièyàn Yīngxióng Tǎ hǔ zhíxíng SHĒNGHUÀ ZHÀNSHÌ® xíngdòng. Jiāng róngyán chōnglàng bǎn ānzhuāng zài zhège qiángdà qiě línghuó de jiāhuo tuǐ shàng, yǐ jísù móshì chōng rù huǒshān dòngkǒu. Ránhòu jiāng chōnglàng bǎn biànxíng wèi liǎng gè qiángdà de yuánsù huǒyàn dāo, zuò hào zhàndòu zhǔnbèi. Huīwǔ zhàndòu bì zǔzhǐ kūlóu zhīzhū tōu zǒu miànjù de qìtú, shuàixiān duóqǔ shénqí de huángjīn miànjù.}}
 
:{{Lang|en|Heat up the BIONICLE® action with Tahu – Master of Fire! Attach the lava surfboard to the feet of this powerful, poseable figure and surf into the volcanic crater in adrenalin mode. Then turn the surfboard into 2 awesome elemental fire blades ready for combat. Activate the bashing battle arm to swipe away the Skull Spider’s attempts to pop off Tahu’s mask and get to the magical Golden Mask first.}}
 
:{{Lang|en|Heat up the BIONICLE® action with Tahu – Master of Fire! Attach the lava surfboard to the feet of this powerful, poseable figure and surf into the volcanic crater in adrenalin mode. Then turn the surfboard into 2 awesome elemental fire blades ready for combat. Activate the bashing battle arm to swipe away the Skull Spider’s attempts to pop off Tahu’s mask and get to the magical Golden Mask first.}}
 
|-
 
|-
第123行: 第133行:
 
| colspan="5" |
 
| colspan="5" |
 
* {{Lang|zh|派出寒冰英雄准备令人战栗的巅峰决战。小心骷髅蜘蛛从雪中爬出并企图偷走高柏加的面具。调节这个身披重甲家伙的臂部和腿部,摆出令敌人畏惧的作战姿势。用寒冰盾击退邪恶敌人的攻击,挥舞战斗臂和强大的元素冰矛。率先夺取宝贵的黄金面具,然后将盾牌转化为雪橇逃走。}}
 
* {{Lang|zh|派出寒冰英雄准备令人战栗的巅峰决战。小心骷髅蜘蛛从雪中爬出并企图偷走高柏加的面具。调节这个身披重甲家伙的臂部和腿部,摆出令敌人畏惧的作战姿势。用寒冰盾击退邪恶敌人的攻击,挥舞战斗臂和强大的元素冰矛。率先夺取宝贵的黄金面具,然后将盾牌转化为雪橇逃走。}}
  +
* {{Transl|zh|ISO|Pàichū Hán bīng Yīngxióng zhǔnbèi lìng rén zhànlì de diānfēng juézhàn. Xiǎoxīn kūlóu zhīzhū cóng xuě zhōng pá chū bìng qìtú tōu zǒu Gāo bǎi jiā de miànjù. Tiáojié zhège shēn pī zhòng jiǎ jiāhuo de bì bù hé tuǐ bù, bǎi chū lìng dírén wèijù de zuòzhàn zīshì. Yòng hán bīng dùn jí tuì xié’è dírén de gōngjí, huīwǔ zhàndòu bì hé qiángdà de yuánsù bīng máo. Shuàixiān duóqǔ bǎoguì de huángjīn miànjù, ránhòu jiāng dùnpái zhuǎnhuà wéi xuěqiāo táozǒu.}}
 
:{{Lang|en|Prepare for a chilling mountaintop conflict with Kopaka – Master of Ice! Watch out for the Skull Spider crawling from the snow, trying to pop off Kopaka’s mask. Adjust the arms and legs of this heavily armored figure to create fearsome battle poses. Fend off the evil creature’s attacks with the frost shield, bashing battle arm and the mighty Elemental Ice Spear. Get to the precious Golden Mask first then convert the shield into avalanche skis to escape.}}
 
:{{Lang|en|Prepare for a chilling mountaintop conflict with Kopaka – Master of Ice! Watch out for the Skull Spider crawling from the snow, trying to pop off Kopaka’s mask. Adjust the arms and legs of this heavily armored figure to create fearsome battle poses. Fend off the evil creature’s attacks with the frost shield, bashing battle arm and the mighty Elemental Ice Spear. Get to the precious Golden Mask first then convert the shield into avalanche skis to escape.}}
 
|-
 
|-
第133行: 第144行:
 
| colspan="5" |
 
| colspan="5" |
 
* {{Lang|zh|派出大地英雄奥努,夺取神秘的黄金面具!这个结实且高度灵活的家伙拥有四种黄金生化战士®盔壳,强有力的战斗臂为应对骷髅蜘蛛的地下战斗做好准备。使用涡轮铲挖掘地下,同时阻止邪恶的骷髅蜘蛛偷走奥努面具。然后将这款涡轮铲变形为巨大的震天锤,这是唯一可以突破重围夺取黄金面具的强大武器。}}
 
* {{Lang|zh|派出大地英雄奥努,夺取神秘的黄金面具!这个结实且高度灵活的家伙拥有四种黄金生化战士®盔壳,强有力的战斗臂为应对骷髅蜘蛛的地下战斗做好准备。使用涡轮铲挖掘地下,同时阻止邪恶的骷髅蜘蛛偷走奥努面具。然后将这款涡轮铲变形为巨大的震天锤,这是唯一可以突破重围夺取黄金面具的强大武器。}}
  +
* {{Transl|zh|ISO|Pàichū Dàdì Yīngxióng Ào nǔ, duóqǔ shénmì de huángjīn miànjù! Zhège jiēshi qiě gāodù línghuó de jiāhuo yǒngyǒu sì zhǒng huángjīn SHĒNGHUÀ ZHÀNSHÌ® kuī ké, qiáng yǒulì de zhàndòu bì wèi yìngduì kūlóu zhīzhū dì dìxià zhàndòu zuò hǎo zhǔnbèi. Shǐyòng wōlún chǎn wājué dìxià, tóngshí zǔzhǐ xié'è de kūlóu zhīzhū tōu zǒu ào nǔ miànjù. Ránhòu jiāng zhè kuǎn wōlún chǎn biànxíng wèi jùdà de zhèn tiān chuí, zhè shì wéiyī kěyǐ túpò chóngwéi duóqǔ huángjīn miànjù de qiángdà wǔqì.}}
 
:{{Lang|en|Dig deep with Onua – Master of Earth to claim the mystical Golden Mask! This durable, highly posable figure with 4 golden BIONICLE® shells and bashing battle arm is fully geared up for underground combat against the Skull Spider. Burrow underground with the turbo shovelers while evading the evil Skull Spider’s efforts to pop off Onua’s mask. Then convert his turbo shovelers into a massive earthquake hammer, the only tool powerful enough to break through to the Golden Mask.}}
 
:{{Lang|en|Dig deep with Onua – Master of Earth to claim the mystical Golden Mask! This durable, highly posable figure with 4 golden BIONICLE® shells and bashing battle arm is fully geared up for underground combat against the Skull Spider. Burrow underground with the turbo shovelers while evading the evil Skull Spider’s efforts to pop off Onua’s mask. Then convert his turbo shovelers into a massive earthquake hammer, the only tool powerful enough to break through to the Golden Mask.}}
 
|-
 
|-
第143行: 第155行:
 
| colspan="5" |
 
| colspan="5" |
 
* {{Lang|zh|与庞大的骷髅蜘蛛王巡视古代城市的入口。守卫者如果希望揭示这座城市的秘密,必须首先闯过这只拥有邪恶眼睛的6腿蜘蛛。骷髅蜘蛛王拥有秘密武器——拉下后置杠杆可以抓住并压碎所有靠近的人!将可拼砌的乐高®生化战士®守卫者与英雄元素能量进化,展开令人战栗的正邪大战。}}
 
* {{Lang|zh|与庞大的骷髅蜘蛛王巡视古代城市的入口。守卫者如果希望揭示这座城市的秘密,必须首先闯过这只拥有邪恶眼睛的6腿蜘蛛。骷髅蜘蛛王拥有秘密武器——拉下后置杠杆可以抓住并压碎所有靠近的人!将可拼砌的乐高®生化战士®守卫者与英雄元素能量进化,展开令人战栗的正邪大战。}}
  +
* {{Transl|zh|ISO|Yǔ pángdà de Kūlóu Zhīzhū Wáng xúnshì gǔdài chéngshì de rùkǒu. Shǒuwèi zhě rúguǒ xīwàng jiēshì zhè zuò chéngshì de mìmì, bìxū shǒuxiān chuǎngguò zhè zhǐ yǒngyǒu xié’è yǎnjīng de liù tuǐ zhīzhū. Kūlóu zhīzhū wáng yǒngyǒu mìmì wǔqì——lā xià hòu zhì gànggǎn kěyǐ zhuā zhù bìng yā suì suǒyǒu kàojìn de rén! Jiāng kě pīn qì de LÈGĀO® SHĒNGHUÀ ZHÀNSHÌ® Shǒuwèi zhě yǔ Yīngxióng yuánsù néngliàng jìnhuà, zhǎnkāi lìng rén zhànlì de zhèngxié dàzhàn.}}
 
:{{Lang|en|Patrol the entrance to the ancient city with the monstrous Lord of Skull Spiders! Protectors wanting to unlock the secrets of the city will have to get past this evil-eyed, 6-legged creature first. And the Lord of Skull Spiders has its own secret weapon – pull the rear lever to grip and crush anyone who gets too close! Combine with buildable LEGO® BIONICLE® Protector and Master sets for thrilling good vs. evil battles.}}
 
:{{Lang|en|Patrol the entrance to the ancient city with the monstrous Lord of Skull Spiders! Protectors wanting to unlock the secrets of the city will have to get past this evil-eyed, 6-legged creature first. And the Lord of Skull Spiders has its own secret weapon – pull the rear lever to grip and crush anyone who gets too close! Combine with buildable LEGO® BIONICLE® Protector and Master sets for thrilling good vs. evil battles.}}
 
|-
 
|-
第152行: 第165行:
 
|-
 
|-
 
| colspan="5" |
 
| colspan="5" |
* {{Lang|zh|用可怕的骷髅战士冰封古城的入侵者!拉开高速连发冰箭,用六次致命的攻击打退乐高® 生化战士®的英雄们。启动战斗攻击模式,在近身战中打倒所有对手。用钩剑撕开敌人的面具,吸走他们的元素能量,从而唤醒骷髅战士更多沉睡的战友们!}}
+
* {{Lang|zh|用可怕的骷髅战士冰封古城的入侵者!拉开高速连发冰箭,用六次致命的攻击打退乐高®生化战士®的英雄们。启动战斗攻击模式,在近身战中打倒所有对手。用钩剑撕开敌人的面具,吸走他们的元素能量,从而唤醒骷髅战士更多沉睡的战友们!}}
  +
* {{Transl|zh|ISO|Yòng kěpà de kūlóu zhànshì bīng fēng gǔchéng de rùqīn zhě! Lā kāi gāosù lián fā bīng jiàn, yòng liù cì zhìmìng de gōngjí dǎ tuì LÈGĀO® SHĒNGHUÀ ZHÀNSHÌ® de yīngxióngmen. Qǐdòng zhàndòu gōngjí móshì, zài jìn shēn zhàn zhōng dǎdǎo suǒyǒu duìshǒu. Yòng gōu jiàn sī kāi dírén de miànjù, xī zǒu tāmen de yuánsù néngliàng, cóng’ér huànxǐng kūlóu zhànshì gèng duō chénshuì de zhànyǒumen!}}
 
:{{Lang|en|Put the freeze on intruders to the ancient city with the ferocious Skull Warrior! Repel approaching LEGO® BIONICLE® heroes by unleashing six successive shots from the huge Freeze Bow rapid shooter. Activate the battle bash function and overcome any opponent in close combat. Rip off their masks with the hook blade and channel their elemental power to awaken more of the Skull Warrior’s undead comrades!}}
 
:{{Lang|en|Put the freeze on intruders to the ancient city with the ferocious Skull Warrior! Repel approaching LEGO® BIONICLE® heroes by unleashing six successive shots from the huge Freeze Bow rapid shooter. Activate the battle bash function and overcome any opponent in close combat. Rip off their masks with the hook blade and channel their elemental power to awaken more of the Skull Warrior’s undead comrades!}}
 
|-
 
|-
第162行: 第175行:
 
|-
 
|-
 
| colspan="5" |
 
| colspan="5" |
* {{Lang|zh|带领威风凛凛的骷髅刀锋战士巡视古竞技场的废墟!骷髅变相蜘蛛用黑魔法唤醒了这名古代的角斗冠军,并且给他配备了一把锋利无比的钩剑。摆好气势逼人的战斗造型,转动骷髅刀锋战士背部的转盘,同时启动 4 条战斗手臂。用钩剑撕碎面具,再用面具抓手把它们收集起来。任何想要穿过竞技场的乐高® 生化战士® 英雄首先都要面对这名恐怖的角斗士!}}
+
* {{Lang|zh|带领威风凛凛的骷髅刀锋战士巡视古竞技场的废墟!骷髅变相蜘蛛用黑魔法唤醒了这名古代的角斗冠军,并且给他配备了一把锋利无比的钩剑。摆好气势逼人的战斗造型,转动骷髅刀锋战士背部的转盘,同时启动4条战斗手臂。用钩剑撕碎面具,再用面具抓手把它们收集起来。任何想要穿过竞技场的乐高®生化战士®英雄首先都要面对这名恐怖的角斗士!}}
  +
* {{Transl|zh|ISO|Dàilǐng wēifēng lǐnlǐn de kūlóu dāofēng zhànshì xúnshì gǔ jìngjì chǎng de fèixū! Kūlóu biànxiàng zhīzhū yòng hēi mófǎ huànxǐngle zhè míng gǔdài de juédòu guànjūn, bìngqiě gěi tā pèibèile yī bǎ fēnglì wúbǐ de gōu jiàn. Bǎihǎo qìshì bī rén de zhàndòu zàoxíng, zhuǎndòng kūlóu dāofēng zhànshì bèibù de zhuànpán, tóngshí qǐdòng 4 tiáo zhàndòu shǒubì. Yòng gōu jiàn sī suì miànjù, zài yòng miànjù zhuā shǒu bà tāmen shōují qǐlái. Rènhé xiǎng yào chuānguò jìngjì chǎng de LÈGĀO® SHĒNGHUÀ ZHÀNSHÌ® yīngxióng shǒuxiān dōu yào miàn duì zhè míng kǒngbù de jué dòushì!}}
 
:{{Lang|en|Patrol the ruins of the ancient arena with the menacing Skull Slicer! This ancient champion has been animated by the dark magic of the Skull Spider Mask, fusing him with his razor-sharp hook blades. Create fearsome combat poses and turn the wheel on Skull Slicer’s back to activate the 4 battle arms all at once. Use the hook blades to rip off masks and pick them up with the mask grabber. Any LEGO® BIONICLE® hero wanting to pass through the arena will have to get past this wicked warrior first!}}
 
:{{Lang|en|Patrol the ruins of the ancient arena with the menacing Skull Slicer! This ancient champion has been animated by the dark magic of the Skull Spider Mask, fusing him with his razor-sharp hook blades. Create fearsome combat poses and turn the wheel on Skull Slicer’s back to activate the 4 battle arms all at once. Use the hook blades to rip off masks and pick them up with the mask grabber. Any LEGO® BIONICLE® hero wanting to pass through the arena will have to get past this wicked warrior first!}}
 
|-
 
|-
第173行: 第186行:
 
| colspan="5" |
 
| colspan="5" |
 
* {{Lang|zh|用骷髅重击战士守卫创意神殿的大门!由骷髅研磨大师创造的这名士兵装备了2把巨大的钩斧,任何想要进入神殿的人都会被他挥舞的巨斧击退。按下背部的开关,启动战斗攻击模式,砍掉入侵者的面具。乐高®生化战士®英雄可不能小看了他彪悍的怪力!}}
 
* {{Lang|zh|用骷髅重击战士守卫创意神殿的大门!由骷髅研磨大师创造的这名士兵装备了2把巨大的钩斧,任何想要进入神殿的人都会被他挥舞的巨斧击退。按下背部的开关,启动战斗攻击模式,砍掉入侵者的面具。乐高®生化战士®英雄可不能小看了他彪悍的怪力!}}
  +
* {{Transl|zh|ISO|Yòng kūlóu zhòng jí zhànshì shǒuwèi chuàngyì shéndiàn de dàmén! Yóu kūlóu yánmó dàshī chuàngzào de zhè míng shìbīng zhuāngbèile 2 bǎ jùdà de gōu fǔ, rènhé xiǎng yào jìnrù shéndiàn de rén dūhuì bèi tā huīwǔ de jù fǔ jí tuì. Àn xià bèibù de kāiguān, qǐdòng zhàndòu gōngjí móshì, kǎn diào rùqīn zhě de miànjù. LÈGĀO® SHĒNGHUÀ ZHÀNSHÌ® yīngxióng kě bùnéng xiǎo kànle tā biāo hàn de guàilì!}}
 
:{{Lang|en|Stand guard at the gate to the Temple of Creation with the mighty Skull Basher! This fearsome warrior, created by Skull Grinder, is armed with 2 giant hook axes and is ready to use them to intercept anyone who tries to get in. Press the trigger on its back to activate the battle bash function and chop off invaders’ masks. LEGO® BIONICLE® heroes must not underestimate this brute’s awesome power!}}
 
:{{Lang|en|Stand guard at the gate to the Temple of Creation with the mighty Skull Basher! This fearsome warrior, created by Skull Grinder, is armed with 2 giant hook axes and is ready to use them to intercept anyone who tries to get in. Press the trigger on its back to activate the battle bash function and chop off invaders’ masks. LEGO® BIONICLE® heroes must not underestimate this brute’s awesome power!}}
 
|-
 
|-
第183行: 第197行:
 
| colspan="5" |
 
| colspan="5" |
 
* {{Lang|zh|在骷髅蝎的带领下,进入古城昏暗的墓地,搜寻失落的魔法面具!骷髅研磨大师的这件邪恶创造物异常凶悍,谁都不敢挡它的路。如果您在地下碰到乐高®生化战士®英雄,那就按下尾部的开关,用尾刺上的钩剑展开攻击吧。然后用螯钳收集元素面具,让骷髅蝎吸收更多的剧毒之力!}}
 
* {{Lang|zh|在骷髅蝎的带领下,进入古城昏暗的墓地,搜寻失落的魔法面具!骷髅研磨大师的这件邪恶创造物异常凶悍,谁都不敢挡它的路。如果您在地下碰到乐高®生化战士®英雄,那就按下尾部的开关,用尾刺上的钩剑展开攻击吧。然后用螯钳收集元素面具,让骷髅蝎吸收更多的剧毒之力!}}
  +
* {{Transl|zh|ISO|Zài kūlóu xiē de dàilǐng xià, jìnrù gǔchéng hūn’àn de mùdì, sōuxún shīluò de mófǎ miànjù! Kūlóu yánmó dàshī de zhè jiàn xié’è chuàngzào wù yìcháng xiōnghàn, shuí dōu bù gǎn dǎng tā de lù. Rúguǒ nín zài dìxià pèng dào LÈGĀO® SHĒNGHUÀ ZHÀNSHÌ® Yīngxióng, nà jiù àn xià wěibù de kāiguān, yòng wěi cì shàng de gōu jiàn zhǎnkāi gōngjí ba. Ránhòu yòng áo qián shōují yuánsù miànjù, ràng kūlóu xiē xīshōu gèng duō de jù dú zhī lì!}}
 
:{{Lang|en|Enter the dark burial ground of the ancient city to search for lost masks of power with Skull Scorpio! This evil creation of Skull Grinder is a fierce enemy for anyone who gets in its way. If you encounter LEGO® BIONICLE® heroes underground, press the trigger on the tail to unleash the stinger with hook blades. Then pick up their elemental masks in the gripping pincers to give Skull Scorpio even more poisonous power!}}
 
:{{Lang|en|Enter the dark burial ground of the ancient city to search for lost masks of power with Skull Scorpio! This evil creation of Skull Grinder is a fierce enemy for anyone who gets in its way. If you encounter LEGO® BIONICLE® heroes underground, press the trigger on the tail to unleash the stinger with hook blades. Then pick up their elemental masks in the gripping pincers to give Skull Scorpio even more poisonous power!}}
 
|-
 
|-
第192行: 第207行:
 
|-
 
|-
 
| colspan="5" |
 
| colspan="5" |
* {{Lang|zh|这是乐高® 生化战士® 变相怪杰与骷髅研磨大师之间的终极正邪之战!和睿智的变相怪杰 Ekimu 并肩作战,组织骷髅研磨大师夺取力量强大的创意面具。启动战斗手臂的各项功能,展开激烈对决!避开变相神偷之杖,以免邪恶的骷髅王打落变相怪杰的特殊防护面具。用旋转锯进行掩护,再用怪力巨锤的高速发射器发动攻击。运用变相怪杰的魔法全力以赴,一定要打败邪恶的敌人!}}
+
* {{Lang|zh|这是乐高®生化战士®变相怪杰与骷髅研磨大师之间的终极正邪之战!和睿智的变相怪杰 Ekimu 并肩作战,组织骷髅研磨大师夺取力量强大的创意面具。启动战斗手臂的各项功能,展开激烈对决!避开变相神偷之杖,以免邪恶的骷髅王打落变相怪杰的特殊防护面具。用旋转锯进行掩护,再用怪力巨锤的高速发射器发动攻击。运用变相怪杰的魔法全力以赴,一定要打败邪恶的敌人!}}
  +
* {{Transl|zh|ISO|Zhè shì LÈGĀO® SHĒNGHUÀ ZHÀNSHÌ® Biànxiàng guài jié yǔ kūlóu yánmó dàshī zhī jiān de zhōngjí zhèngxié zhī zhàn! Hé ruìzhì de biànxiàng guài jié Ekimu bìngjiān zuòzhàn, zǔzhī kūlóu yánmó dàshī duóqǔ lìliàng qiángdà de chuàngyì miànjù. Qǐdòng zhàndòu shǒubì de gè xiàng gōngnéng, zhǎnkāi jīliè duìjué! Bì kāi biànxiàng shéntōu zhī zhàng, yǐmiǎn xié’è de kūlóu wáng dǎ luò biànxiàng guài jié de tèshū fánghù miànjù. Yòng xuánzhuǎn jù jìnxíng yǎnhù, zài yòng guàilì jù chuí de gāosù fāshè qì fādòng gōngjí. Yùnyòng biànxiàng guài jié de mófǎ quánlì yǐ fù, yīdìng yào dǎbài xié’è de dírén!}}
 
:{{Lang|en|Begin the ultimate battle between good and evil with LEGO® BIONICLE® Mask Maker vs. Skull Grinder! Join forces with Ekimu, the wise Mask Maker, to prevent Skull Grinder from taking the powerful Mask of Creation. Activate the battle arm functions and let combat commence! Evade the Mask Stealer Staff as the evil Lord of the Skulls tries to knock off Mask Maker’s special Protector Mask. Defend with the rotating saw shield and attack with the Hammer of Power’s rapid shooter. You must use all of the Mask Maker’s magical skills to triumph over this evil foe!}}
 
:{{Lang|en|Begin the ultimate battle between good and evil with LEGO® BIONICLE® Mask Maker vs. Skull Grinder! Join forces with Ekimu, the wise Mask Maker, to prevent Skull Grinder from taking the powerful Mask of Creation. Activate the battle arm functions and let combat commence! Evade the Mask Stealer Staff as the evil Lord of the Skulls tries to knock off Mask Maker’s special Protector Mask. Defend with the rotating saw shield and attack with the Hammer of Power’s rapid shooter. You must use all of the Mask Maker’s magical skills to triumph over this evil foe!}}
 
|}
 
|}

2015年10月7日 (三) 20:01的版本

活动列表

  • 乐高系统庆祝成立60周年。
  • 乐高集团的新工厂建设在匈牙利预定完了。
  • 乐高乐园韩国计划在春川,韩国打开。
  • 乐高乐园日本计划在名古屋开设,日本。
  • 这是乐高的第83周年。

发表在2015年的套列表

生化战士

集数 中国集名称 原集名称 小品 发布
70778 丛林守卫者 Protector of Jungle 64 2015年
  • 小心!邪恶的颅骨蜘蛛正在丛林深处准备发起攻击。与了不起的丛林守卫者一起保护他们的村庄。这个酷炫且可拼砌的人仔配备可弹射面具。调节手臂和腿部,摆出足以令敌人恐惧的作战姿势。然后释放巨大的空气元素火焰弓的快速发射器,让骷髅蜘蛛落荒而逃。
  • Xiǎoxīn! Xié’è de Lúgǔ Zhīzhū zhèngzài cónglín shēn chù zhǔnbèi fāqǐ gōngjí. Yǔ liǎobùqǐ de Cónglín Shǒuwèi zhě yīqǐ bǎohù tāmen de cūnzhuāng. Zhège kù xuàn qiě kě pīn qì de rén zǐ pèibèi kě tánshè miànjù. Tiáojié shǒubì hé tuǐ bù, bǎi chū zúyǐ lìng dírén kǒngjù de zuòzhàn zīshì. Ránhòu shìfàng jùdà de kōngqì yuánsù huǒyàn gōng de kuàisù fāshè qì, ràng kūlóu zhīzhū luòhuāng ér táo.
Beware! The evil Skull Spider is mounting an attack deep in the jungle. Swoop to the defense of the Protectors’ village with the awesome Protector of Jungle, a sturdy, buildable figure featuring a dual-tone mask with pop-off trigger. Adjust the arms and legs to create fearsome battle poses. Then unleash the huge Air Elemental Flame Bow’s rapid shooter and send the Skull Spider scurrying for safety.
70779 巨岩守卫者 Protector of Stone 67 2015年
  • 小心!骷髅蜘蛛隐藏在守卫者沙漠村庄附近的沙丘内。派出强大的巨岩守卫者堵住危险的入侵者。调节这个结实家伙的手臂和腿部,摆出各种令敌人畏惧的作战姿势。使用巨大的元素沙暴喷射器掀起沙漩,用快速发射器击退骷髅蜘蛛。不要让这个邪恶的家伙接近宝贵的面具。
  • Xiǎoxīn! Kūlóu Zhīzhū yǐncáng zài Shǒuwèi zhě shāmò cūnzhuāng fùjìn de shāqiū nèi. Pàichū qiángdà de Jùyán Shǒuwèi zhě dǔ zhù wéixiǎn de rùqīn zhě. Tiáojié zhège jiēshi jiāhuo de shǒubì hé tuǐ bù, bǎi chū gè zhǒng lìng dírén wèijù de zuòzhàn zīshì. Shǐyòng jùdà de yuánsù shābào pēnshè qì xiānqǐ shā xuán, yòng kuàisù fāshè qì jí tuì kūlóu zhīzhū. Bùyào ràng zhège xié'è de jiāhuo jiējìn bǎoguì de miànjù.
Look out! The Skull Spider is lurking in the sand dunes near the Protectors’ desert village. Send out the mighty Protector of Stone to block the dangerous invader. Adjust the arms and legs of this durable figure for a variety of formidable battle poses. Whip up a vortex of sand with the giant Elemental Sandstorm Blaster and pin back the Skull Spider with the rapid shooter. Just don’t let this evil creature close enough to pop off that precious mask.
70780 水系守卫者 Protector of Water 65 2015年
  • 小心!骷髅蜘蛛试图破坏水下村庄的防御罩。使用水系守卫者的元素旋风发射器赶走这个不速之客。这个专为作战设计结实家伙拥有生化战士®的头部和盔壳以及2台涡轮机——一定要赶在敌人扯下面具并从守卫者那里夺取权力前拦截他们,情况刻不容缓。
  • Xiǎoxīn! Kūlóu zhīzhū shìtú pòhuài shuǐ xià cūnzhuāng de fángyù zhào. Shǐyòng Shuǐxì Shǒuwèi zhě de yuánsù xuànfēng fāshè qì gǎn zǒu zhège bùsùzhīkè. Zhège zhuān wèi zuòzhàn shèjì jiēshi jiāhuo yǒngyǒu SHĒNGHUÀ ZHÀNSHÌ® de tóu bù hé kuī ké yǐjí 2 tái wōlúnjī——yīdìng yào gǎn zài dírén chě xià miànjù bìng cóng shǒuwèi zhě nàlǐ duóqǔ quánlì qián lánjié tāmen, qíngkuàng kèbùrónghuǎn.
Watch out! The Skull Spider is trying to burst the bubbles of the Protectors’ underwater village. Blow this unwanted visitor out of the water with the Protector of Water’s rapid-shooting Elemental Torpedo Blaster. This robust figure, with BIONICLE® head and shell and 2 turbines, is built for action play, so don’t delay – intercept the evil foe before it grabs the mask and seizes power from the Protectors.
70781 大地守卫者 Protector of Earth 60 2015年
  • 地下警报!水晶矿正在受到骷髅蜘蛛的攻击。旋转大地守卫者强大的水晶星钻,钻透岩石,与邪恶的入侵者兵戎相见。如果骷髅蜘蛛缠住守卫者的头部,它会弹出触手解开面具。使用快速发射器的元素能量,击退邪恶的敌人,维护地下世界的和平。
  • Dìxià jǐngbào! Shuǐjīng Kuàng zhèngzài shòudào kūlóu zhīzhū de gōngjí. Xuánzhuǎn Dàdì Shǒuwèi zhě qiángdà de shuǐjīng xīng zuān, zuān tòu yánshí, yǔ xié'è de rùqīn zhě bīngróng xiāng jiàn. Rúguǒ kūlóu zhīzhū chán zhù shǒuwèi zhě de tóu bù, tā huì dànchū chùshǒu jiě kāi miànjù. Shǐyòng kuàisù fāshè qì de yuánsù néngliàng, jí tuì xié'è de dírén, wéihù dìxià shìjiè de hépíng.
Underground alert! The crystal mine is under attack from the Skull Spider. Spin the Protector of Earth’s powerful crystal Star Drill to bore through rock and confront the evil intruder. If the Skull Spider latches onto the Protector’s BIONICLE® head, it can pop the trigger and release the mask. Unleash the Elemental power of the rapid shooter to fend off the villain and keep control of the underground.
70782 寒冰守卫者 Protector of Ice 62 2015年
  • 危险!骷髅蜘蛛正从裂缝跳入冰中攻击守卫者。使用冰系元素射冰枪将邪恶的入侵者冻结。这个强大的冰系战士拥有生化战士®头部和外形,专为激烈的战斗设计。旋转冰系锯片,在骷髅蜘蛛扯下面具之前将其打倒。
  • Wéixiǎn! Kūlóu zhīzhū zhèng cóng lièfèng tiào rù bīng zhōng Gōngjí Shǒuwèi zhě. Shǐyòng bīng xì yuánsù shè bīng qiāng jiāng xié'è de rùqīn zhě dòngjié. Zhège qiángdà de bīng xì zhànshì yǒngyǒu SHĒNGHUÀ ZHÀNSHÌ® tóu bù hé wàixíng, zhuān wèi jīliè de zhàndòu shèjì. Xuánzhuǎn bīng xì jù piàn, zài kūlóu zhīzhū chě xià miànjù zhīqián jiāng qí dǎdǎo.
Danger! The Skull Spider is leaping from a crack in the ice to attack the Protectors. Put the freeze on the evil intruder with the Protector of Ice’s rapid-shooting Elemental Ice Blaster. This mighty ice warrior with BIONICLE® head and shell is built for ferocious battles, so spin the awesome ice saw blade and take down the Skull Spider before it can pop off the mask.
70783 烈焰守卫者 Protector of Fire 63 2015年
  • 紧急情况!烈焰守卫者正受到熔岩湖骷髅蜘蛛的攻击。这个结实且高度灵活的家伙装备齐全,足以应对这场激战。赶快用火焰剑反击,元素火焰发射器开火。您必须在偷窃的入侵者扯下守卫者的面具之前将其打败。
  • Jǐnjí qíngkuàng! Lièyàn Shǒuwèi zhě zhèng shòudào róngyán hú kūlóu zhīzhū de gōngjí. Zhège jiēshi qiě gāodù línghuó de jiāhuo zhuāngbèi qíquán, zúyǐ yìngduì zhè chǎng jīzhàn. Gǎnkuài yòng huǒyàn jiàn fǎnjí, yuánsù huǒyàn fāshè qì kāihuǒ. Nín bìxū zài tōuqiè de rùqīn zhě chě xià Shǒuwèi zhě de miànjù zhīqián jiāng qí dǎbài.
Emergency! The Protector of Fire is under attack from the Skull Spider emerging from the molten lava lake. This sturdy, highly posable figure is fully equipped for the heat of battle, so strike back with the flame swords and open fire with the rapid-shooting Elemental Fire Blaster. You must take down the thieving invader before it can pop off the Protector’s mask.
70784 利华——丛林英雄 Lewa – Master of Jungle 85 2015年
  • 与丛林英雄利华联手对付邪恶的骷髅蜘蛛!发动多功能X滑板跃入空中。当您发现骷髅蜘蛛从废墟中爬出时,俯冲而下将X滑板变形为2把巨大的战斧。用锋利的战斧阻止这个盗窃成性的家伙偷走利华的面具,转动齿轮启动利华的战斗臂。您必须勇猛战斗,保护宝贵的黄金丛林面具不落入邪恶力量手中。
  • Yǔ Cónglín Yīngxióng Lì Huá liánshǒu duìfù xié’è de kūlóu zhīzhū! Fādòng duō gōngnéng X huábǎn yuè rù kōngzhōng. Dāng nín fāxiàn kūlóu zhīzhū cóng fèixū zhōng pá chū shí, fǔchōng ér xià jiāng X huábǎn biànxíng wèi 2 bǎ jùdà de zhàn fǔ. Yòng fēnglì de zhàn fǔ zǔzhǐ zhège dàoqiè chéng xìng de jiāhuo tōu zǒu lì huá de miànjù, zhuǎndòng chǐlún qǐdòng lì huá de zhàndòu bì. Nín bìxū yǒngměng zhàndòu, bǎohù bǎoguì de huángjīn cónglín miànjù bù luò rù xié'è lìliàng shǒuzhōng.
Match up against the evil Skull Spider with Lewa – Master of Jungle! Power up the dual-purpose X-glider to soar into the sky. When you spot the Skull Spider crawling from the ruins, swoop down to the ground and convert the X-glider into 2 massive battle axes. Prevent the thieving creature popping off Lewa’s mask using the 2 swords and turn the wheel to power up Lewa’s bashing battle arm. You must fight hard to protect the precious Golden Jungle Mask from the forces of evil.
70785 保哈图——巨岩英雄 Pohatu – Master of Stone 66 2015年
  • 召唤巨岩英雄保哈图强大的元素力量,打败骷髅蜘蛛!将可变形的巨岩滑板安装在这个强大灵活的生化战士®脚上,跃入空中。当您发现骷髅蜘蛛后,将巨岩滑板变形为两台巨大的风暴武器,准备好为了黄金巨岩面具作战。阻止敌人偷走面具的企图,挥舞战斗臂将骷髅蜘蛛打飞!
  • Zhàohuàn Jùyán Yīngxióng Bǎo Hā Tú qiángdà de yuánsù lìliàng, dǎbài kūlóu zhīzhū! Jiāng kě biànxíng de jùyán huábǎn ānzhuāng zài zhège qiángdà línghuó de SHĒNGHUÀ ZHÀNSHÌ® jiǎo shàng, yuè rù kōngzhōng. Dāng nín fāxiàn kūlóu zhīzhū hòu, jiāng jùyán huábǎn biànxíng wèi liǎng tái jùdà de fēngbào wǔqì, zhǔnbèi hào wéi le huángjīn jùyán miànjù zuòzhàn. Zǔzhǐ dírén tōu zǒu miànjù de qìtú, huīwǔ zhàndòu bì jiāng kūlóu zhīzhū dǎ fēi!
Summon the awesome elemental power of Pohatu – Master of Stone to defeat the Skull Spider! Attach the convertible Jeterangs to the feet of this powerful, posable BIONICLE® figure and launch into the sky. When you locate the Skull Spider, transform the Jeterangs into 2 huge Stormerang weapons and get ready to battle for the Golden Mask of Stone. Resist all attempts to pop off Pohatu’s mask, and activate the bashing battle arm to send the Skull Spider flying!
70786 加利——水系英雄 Gali – Master of Water 87 2015年
  • 准备好迎接史诗水下决战,夺取宝贵的黄金水系面具。将鲨鱼鳍安装在水系英雄加利的脚上,潜入海坑深处的古代废墟。将鳍与鱼叉连接组成强大的元素三叉戟,攻击骷髅蜘蛛。挥舞战斗臂,阻止敌人偷走加利的面具。无所不能的黄金面具无论如何都不能落入邪恶势力的手中。
  • Zhǔnbèi hǎo yíngjiē shǐshī shuǐ xià juézhàn, duóqǔ bǎoguì de huángjīn shuǐxì miànjù. Jiāng shāyú qí ānzhuāng zài Shuǐxì Yīngxióng Jiā Lì de jiǎo shàng, qiánrù hǎi kēng shēn chǔ de gǔdài fèixū. Jiāng qí yǔ yú chā liánjiē zǔchéng qiángdà de yuánsù sānchā jǐ, gōngjí kūlóu zhīzhū. Huīwǔ zhàndòu bì, zǔzhǐ dírén tōu zǒu jiā lì de miànjù. Wú suǒ bùnéng de huángjīn miànjù wúlùn rúhé dōu bùnéng luò rù xié'è shìlì de shǒuzhōng.
Gear up for an epic underwater duel to claim the precious Golden Mask of Water! Attach the shark fins to the feet of Gali – Master of Water and dive deep to the ancient ruins in the oceanic crater. Connect the fins to the harpoon to create a powerful elemental trident to attack the Skull Spider. Activate the battle arm to fend off its attempts to pop off Gali’s mask. The all-powerful Golden Mask simply must be safeguarded from evil forces.
70787 塔虎——烈焰英雄 Tahu – Master of Fire 89 2015年
  • 派出烈焰英雄塔虎执行生化战士®行动。将熔岩冲浪板安装在这个强大且灵活的家伙腿上,以极速模式冲入火山洞口。然后将冲浪板变形为两个强大的元素火焰刀,做好战斗准备。挥舞战斗臂阻止骷髅蜘蛛偷走面具的企图,率先夺取神奇的黄金面具。
  • Pàichū Lièyàn Yīngxióng Tǎ hǔ zhíxíng SHĒNGHUÀ ZHÀNSHÌ® xíngdòng. Jiāng róngyán chōnglàng bǎn ānzhuāng zài zhège qiángdà qiě línghuó de jiāhuo tuǐ shàng, yǐ jísù móshì chōng rù huǒshān dòngkǒu. Ránhòu jiāng chōnglàng bǎn biànxíng wèi liǎng gè qiángdà de yuánsù huǒyàn dāo, zuò hào zhàndòu zhǔnbèi. Huīwǔ zhàndòu bì zǔzhǐ kūlóu zhīzhū tōu zǒu miànjù de qìtú, shuàixiān duóqǔ shénqí de huángjīn miànjù.
Heat up the BIONICLE® action with Tahu – Master of Fire! Attach the lava surfboard to the feet of this powerful, poseable figure and surf into the volcanic crater in adrenalin mode. Then turn the surfboard into 2 awesome elemental fire blades ready for combat. Activate the bashing battle arm to swipe away the Skull Spider’s attempts to pop off Tahu’s mask and get to the magical Golden Mask first.
70788 高柏加——寒冰英雄 Kopaka – Master of Ice 97 2015年
  • 派出寒冰英雄准备令人战栗的巅峰决战。小心骷髅蜘蛛从雪中爬出并企图偷走高柏加的面具。调节这个身披重甲家伙的臂部和腿部,摆出令敌人畏惧的作战姿势。用寒冰盾击退邪恶敌人的攻击,挥舞战斗臂和强大的元素冰矛。率先夺取宝贵的黄金面具,然后将盾牌转化为雪橇逃走。
  • Pàichū Hán bīng Yīngxióng zhǔnbèi lìng rén zhànlì de diānfēng juézhàn. Xiǎoxīn kūlóu zhīzhū cóng xuě zhōng pá chū bìng qìtú tōu zǒu Gāo bǎi jiā de miànjù. Tiáojié zhège shēn pī zhòng jiǎ jiāhuo de bì bù hé tuǐ bù, bǎi chū lìng dírén wèijù de zuòzhàn zīshì. Yòng hán bīng dùn jí tuì xié’è dírén de gōngjí, huīwǔ zhàndòu bì hé qiángdà de yuánsù bīng máo. Shuàixiān duóqǔ bǎoguì de huángjīn miànjù, ránhòu jiāng dùnpái zhuǎnhuà wéi xuěqiāo táozǒu.
Prepare for a chilling mountaintop conflict with Kopaka – Master of Ice! Watch out for the Skull Spider crawling from the snow, trying to pop off Kopaka’s mask. Adjust the arms and legs of this heavily armored figure to create fearsome battle poses. Fend off the evil creature’s attacks with the frost shield, bashing battle arm and the mighty Elemental Ice Spear. Get to the precious Golden Mask first then convert the shield into avalanche skis to escape.
70789 奥努——大地英雄 Onua – Master of Earth 108 2015年
  • 派出大地英雄奥努,夺取神秘的黄金面具!这个结实且高度灵活的家伙拥有四种黄金生化战士®盔壳,强有力的战斗臂为应对骷髅蜘蛛的地下战斗做好准备。使用涡轮铲挖掘地下,同时阻止邪恶的骷髅蜘蛛偷走奥努面具。然后将这款涡轮铲变形为巨大的震天锤,这是唯一可以突破重围夺取黄金面具的强大武器。
  • Pàichū Dàdì Yīngxióng Ào nǔ, duóqǔ shénmì de huángjīn miànjù! Zhège jiēshi qiě gāodù línghuó de jiāhuo yǒngyǒu sì zhǒng huángjīn SHĒNGHUÀ ZHÀNSHÌ® kuī ké, qiáng yǒulì de zhàndòu bì wèi yìngduì kūlóu zhīzhū dì dìxià zhàndòu zuò hǎo zhǔnbèi. Shǐyòng wōlún chǎn wājué dìxià, tóngshí zǔzhǐ xié'è de kūlóu zhīzhū tōu zǒu ào nǔ miànjù. Ránhòu jiāng zhè kuǎn wōlún chǎn biànxíng wèi jùdà de zhèn tiān chuí, zhè shì wéiyī kěyǐ túpò chóngwéi duóqǔ huángjīn miànjù de qiángdà wǔqì.
Dig deep with Onua – Master of Earth to claim the mystical Golden Mask! This durable, highly posable figure with 4 golden BIONICLE® shells and bashing battle arm is fully geared up for underground combat against the Skull Spider. Burrow underground with the turbo shovelers while evading the evil Skull Spider’s efforts to pop off Onua’s mask. Then convert his turbo shovelers into a massive earthquake hammer, the only tool powerful enough to break through to the Golden Mask.
70790 骷髅蜘蛛王 Lord of Skull Spiders 145 2015年
  • 与庞大的骷髅蜘蛛王巡视古代城市的入口。守卫者如果希望揭示这座城市的秘密,必须首先闯过这只拥有邪恶眼睛的6腿蜘蛛。骷髅蜘蛛王拥有秘密武器——拉下后置杠杆可以抓住并压碎所有靠近的人!将可拼砌的乐高®生化战士®守卫者与英雄元素能量进化,展开令人战栗的正邪大战。
  • Yǔ pángdà de Kūlóu Zhīzhū Wáng xúnshì gǔdài chéngshì de rùkǒu. Shǒuwèi zhě rúguǒ xīwàng jiēshì zhè zuò chéngshì de mìmì, bìxū shǒuxiān chuǎngguò zhè zhǐ yǒngyǒu xié’è yǎnjīng de liù tuǐ zhīzhū. Kūlóu zhīzhū wáng yǒngyǒu mìmì wǔqì——lā xià hòu zhì gànggǎn kěyǐ zhuā zhù bìng yā suì suǒyǒu kàojìn de rén! Jiāng kě pīn qì de LÈGĀO® SHĒNGHUÀ ZHÀNSHÌ® Shǒuwèi zhě yǔ Yīngxióng yuánsù néngliàng jìnhuà, zhǎnkāi lìng rén zhànlì de zhèngxié dàzhàn.
Patrol the entrance to the ancient city with the monstrous Lord of Skull Spiders! Protectors wanting to unlock the secrets of the city will have to get past this evil-eyed, 6-legged creature first. And the Lord of Skull Spiders has its own secret weapon – pull the rear lever to grip and crush anyone who gets too close! Combine with buildable LEGO® BIONICLE® Protector and Master sets for thrilling good vs. evil battles.
70791 骷髅战士 Skull Warrior 102 2015年
  • 用可怕的骷髅战士冰封古城的入侵者!拉开高速连发冰箭,用六次致命的攻击打退乐高®生化战士®的英雄们。启动战斗攻击模式,在近身战中打倒所有对手。用钩剑撕开敌人的面具,吸走他们的元素能量,从而唤醒骷髅战士更多沉睡的战友们!
  • Yòng kěpà de kūlóu zhànshì bīng fēng gǔchéng de rùqīn zhě! Lā kāi gāosù lián fā bīng jiàn, yòng liù cì zhìmìng de gōngjí dǎ tuì LÈGĀO® SHĒNGHUÀ ZHÀNSHÌ® de yīngxióngmen. Qǐdòng zhàndòu gōngjí móshì, zài jìn shēn zhàn zhōng dǎdǎo suǒyǒu duìshǒu. Yòng gōu jiàn sī kāi dírén de miànjù, xī zǒu tāmen de yuánsù néngliàng, cóng’ér huànxǐng kūlóu zhànshì gèng duō chénshuì de zhànyǒumen!
Put the freeze on intruders to the ancient city with the ferocious Skull Warrior! Repel approaching LEGO® BIONICLE® heroes by unleashing six successive shots from the huge Freeze Bow rapid shooter. Activate the battle bash function and overcome any opponent in close combat. Rip off their masks with the hook blade and channel their elemental power to awaken more of the Skull Warrior’s undead comrades!
70792 骷髅刀锋战士 Skull Slicer 71 2015年
  • 带领威风凛凛的骷髅刀锋战士巡视古竞技场的废墟!骷髅变相蜘蛛用黑魔法唤醒了这名古代的角斗冠军,并且给他配备了一把锋利无比的钩剑。摆好气势逼人的战斗造型,转动骷髅刀锋战士背部的转盘,同时启动4条战斗手臂。用钩剑撕碎面具,再用面具抓手把它们收集起来。任何想要穿过竞技场的乐高®生化战士®英雄首先都要面对这名恐怖的角斗士!
  • Dàilǐng wēifēng lǐnlǐn de kūlóu dāofēng zhànshì xúnshì gǔ jìngjì chǎng de fèixū! Kūlóu biànxiàng zhīzhū yòng hēi mófǎ huànxǐngle zhè míng gǔdài de juédòu guànjūn, bìngqiě gěi tā pèibèile yī bǎ fēnglì wúbǐ de gōu jiàn. Bǎihǎo qìshì bī rén de zhàndòu zàoxíng, zhuǎndòng kūlóu dāofēng zhànshì bèibù de zhuànpán, tóngshí qǐdòng 4 tiáo zhàndòu shǒubì. Yòng gōu jiàn sī suì miànjù, zài yòng miànjù zhuā shǒu bà tāmen shōují qǐlái. Rènhé xiǎng yào chuānguò jìngjì chǎng de LÈGĀO® SHĒNGHUÀ ZHÀNSHÌ® yīngxióng shǒuxiān dōu yào miàn duì zhè míng kǒngbù de jué dòushì!
Patrol the ruins of the ancient arena with the menacing Skull Slicer! This ancient champion has been animated by the dark magic of the Skull Spider Mask, fusing him with his razor-sharp hook blades. Create fearsome combat poses and turn the wheel on Skull Slicer’s back to activate the 4 battle arms all at once. Use the hook blades to rip off masks and pick them up with the mask grabber. Any LEGO® BIONICLE® hero wanting to pass through the arena will have to get past this wicked warrior first!
70793 骷髅重击战士 Skull Basher 72 2015年
  • 用骷髅重击战士守卫创意神殿的大门!由骷髅研磨大师创造的这名士兵装备了2把巨大的钩斧,任何想要进入神殿的人都会被他挥舞的巨斧击退。按下背部的开关,启动战斗攻击模式,砍掉入侵者的面具。乐高®生化战士®英雄可不能小看了他彪悍的怪力!
  • Yòng kūlóu zhòng jí zhànshì shǒuwèi chuàngyì shéndiàn de dàmén! Yóu kūlóu yánmó dàshī chuàngzào de zhè míng shìbīng zhuāngbèile 2 bǎ jùdà de gōu fǔ, rènhé xiǎng yào jìnrù shéndiàn de rén dūhuì bèi tā huīwǔ de jù fǔ jí tuì. Àn xià bèibù de kāiguān, qǐdòng zhàndòu gōngjí móshì, kǎn diào rùqīn zhě de miànjù. LÈGĀO® SHĒNGHUÀ ZHÀNSHÌ® yīngxióng kě bùnéng xiǎo kànle tā biāo hàn de guàilì!
Stand guard at the gate to the Temple of Creation with the mighty Skull Basher! This fearsome warrior, created by Skull Grinder, is armed with 2 giant hook axes and is ready to use them to intercept anyone who tries to get in. Press the trigger on its back to activate the battle bash function and chop off invaders’ masks. LEGO® BIONICLE® heroes must not underestimate this brute’s awesome power!
70794 骷髅蝎 Skull Scorpio 107 2015年
  • 在骷髅蝎的带领下,进入古城昏暗的墓地,搜寻失落的魔法面具!骷髅研磨大师的这件邪恶创造物异常凶悍,谁都不敢挡它的路。如果您在地下碰到乐高®生化战士®英雄,那就按下尾部的开关,用尾刺上的钩剑展开攻击吧。然后用螯钳收集元素面具,让骷髅蝎吸收更多的剧毒之力!
  • Zài kūlóu xiē de dàilǐng xià, jìnrù gǔchéng hūn’àn de mùdì, sōuxún shīluò de mófǎ miànjù! Kūlóu yánmó dàshī de zhè jiàn xié’è chuàngzào wù yìcháng xiōnghàn, shuí dōu bù gǎn dǎng tā de lù. Rúguǒ nín zài dìxià pèng dào LÈGĀO® SHĒNGHUÀ ZHÀNSHÌ® Yīngxióng, nà jiù àn xià wěibù de kāiguān, yòng wěi cì shàng de gōu jiàn zhǎnkāi gōngjí ba. Ránhòu yòng áo qián shōují yuánsù miànjù, ràng kūlóu xiē xīshōu gèng duō de jù dú zhī lì!
Enter the dark burial ground of the ancient city to search for lost masks of power with Skull Scorpio! This evil creation of Skull Grinder is a fierce enemy for anyone who gets in its way. If you encounter LEGO® BIONICLE® heroes underground, press the trigger on the tail to unleash the stinger with hook blades. Then pick up their elemental masks in the gripping pincers to give Skull Scorpio even more poisonous power!
70795 变相怪杰对决骷髅研磨大师 Mask Maker vs. Skull Grinder 171 2015年
  • 这是乐高®生化战士®变相怪杰与骷髅研磨大师之间的终极正邪之战!和睿智的变相怪杰 Ekimu 并肩作战,组织骷髅研磨大师夺取力量强大的创意面具。启动战斗手臂的各项功能,展开激烈对决!避开变相神偷之杖,以免邪恶的骷髅王打落变相怪杰的特殊防护面具。用旋转锯进行掩护,再用怪力巨锤的高速发射器发动攻击。运用变相怪杰的魔法全力以赴,一定要打败邪恶的敌人!
  • Zhè shì LÈGĀO® SHĒNGHUÀ ZHÀNSHÌ® Biànxiàng guài jié yǔ kūlóu yánmó dàshī zhī jiān de zhōngjí zhèngxié zhī zhàn! Hé ruìzhì de biànxiàng guài jié Ekimu bìngjiān zuòzhàn, zǔzhī kūlóu yánmó dàshī duóqǔ lìliàng qiángdà de chuàngyì miànjù. Qǐdòng zhàndòu shǒubì de gè xiàng gōngnéng, zhǎnkāi jīliè duìjué! Bì kāi biànxiàng shéntōu zhī zhàng, yǐmiǎn xié’è de kūlóu wáng dǎ luò biànxiàng guài jié de tèshū fánghù miànjù. Yòng xuánzhuǎn jù jìnxíng yǎnhù, zài yòng guàilì jù chuí de gāosù fāshè qì fādòng gōngjí. Yùnyòng biànxiàng guài jié de mófǎ quánlì yǐ fù, yīdìng yào dǎbài xié’è de dírén!
Begin the ultimate battle between good and evil with LEGO® BIONICLE® Mask Maker vs. Skull Grinder! Join forces with Ekimu, the wise Mask Maker, to prevent Skull Grinder from taking the powerful Mask of Creation. Activate the battle arm functions and let combat commence! Evade the Mask Stealer Staff as the evil Lord of the Skulls tries to knock off Mask Maker’s special Protector Mask. Defend with the rotating saw shield and attack with the Hammer of Power’s rapid shooter. You must use all of the Mask Maker’s magical skills to triumph over this evil foe!
除了特别提示,社区内容遵循CC-BY-SA 授权许可。