L'épisode 8 de la Saison 2 de Ninjago, nommé "La Métamorphose de Jay" est passé le mercredi 16 mai 2012, à 20h00. Lors de cet épisode, Nya avoue d'être le Samurai et Jay libère son vrai potentiel.
Les serpents, dirigés par Pythor, ont trouvé la carte qui indique la direction des 4 lames sacrées pour libérer le Grand Dévoreur !! Les serpents font vites les choses, car, ils sont déjà en route pour récupérer la première lame sacrée qui se trouce... Dans un parc d'Attraction ?! Pendant ce temps, les ninjas sont à un cours de Nya, qui explique que du poison est présent dans un fossile de reptile. Une fois le cours terminé, Kai, Cole et Zane s'en vont, à l'exception de Jay, qui reste. Il demande un rancard avec Nya dans un restaurant. Elle accepte. Emporté par son enthousiasme, Jay se coupe la mainsur le fossile de reptile... Croyant que c'est une simple coupure, Jay sort de la salle à son tour...
Jay est prêt pour son rancard, mais, les serpents sont repérés par le faucon de Zane !! Pour se rendre sur les lieux sans gacher son rendez-vous, Jay dit à Nya qu'il a vu des mauvaises critiques sur le restaurant qu'il avait choisi, et qu'il faudrait mieux aller manger au Parc d'Attraction. Nya ne croie pas une seule seconde Jay, mais elle comprend pourquoi il veut aller là-bas. Elle accepte le changement de programme.
Alors que les ninjas sont dans le train de la terreur arrêter les serpents, Jay et Nya sont au restaurant du Parc. Lors de l'affrontement des ninjas et des serpents, Zane libère son vrai potentiel mais... rate et gèle Kai, Cole et lui !! Les serpents sont donc tranquilles pour trouver la première lame sacrée.
Pendant ce temps, au restaurant, Jay va aux toilettes et se rend compte qu'il est en train de devenir... un serpent !! Il se souvient alors du cours de Nya, un peu plus tôt. Il n'ose pas ressortir. Nya, pendant ce temps, s'impatiente et cours se déguiser en Samurai X, pour empêcher les serpents de s'en aller avec la première lame.
Lorsque Jay ressort, il est accusé d'être un mutant, et personne ne le laisse sortir du Fast-Food. Mais dehors, le robot géant de Samurai X (alias Nya) est "en panne" !! Les serpents l'echaînent donc dans l'attraction du train rapide. Jay sort pile à ce moment, puis essaie de briser les chaînes qui emprisonnent Nya. Il n'y arrive pas, mais Nya apprend que Jay est en train de devenir un serpent. Elle lui fait un baiser, ce qui accélère les battements du coeur de Jay, et lui brise son sortilège.