Friends : Amies pour la vie est une série Friends diffusée en France sur Gulli entre 2012 et 2016 puis sur Disney Channel à partir de 2016. Dix-neuf épisodes ont été réalisés entre 2012 et 2017. Ils sont complétés par quatre épisodes produits par Netflix sous le nom Friends - Le pouvoir de l'amitié et diffusés sur les chaînes sans différenciation des deux séries. Diverses novélisations ont été publiées chez l'éditeur américain Scholastic mais n'ont pas été traduites en français. Quatre coffrets DVD de trois épisodes chacun existent. Un film nommé Girlz 4 Life en version originale et Pop Star, Le concert de l'année ! en version française est par ailleurs directement sorti en Blu-ray et DVD en février 2016 : il raconte une rencontre entre la chanteuse Livi et les amies alternative à celle vue dans la série. Des épisodes courts ont également été mis en parallèle sur internet entre 2014 et 2017, avec un style graphique différent. Une nouvelle série nommée Friends : Cinq filles en mission est associée au reboot. Pour 2018, seize épisodes, actuellement diffusés sur Disney Channel et Gulli, ont été réalisés.
Personnages[]
- Personnages principaux
- Personnages secondaires
Générique et bande originale[]
- Épisode 1
Le premier épisode Il n'y a que l'amitié qui compte a comme unique générique d'introduction l'écran titre. Le générique final montre par contre les visages de chacune des cinq amies pendant le défilement des crédits, sur fond sonore de la chanson du premier épisode, We Can Do It.
- Épisodes 2 à 6
Le premier générique de la série télévisée est introduit lors du deuxième épisode Une fête surprise ! en 2013. L'une après l'autre, chaque fille présente ses passions : les animaux pour Mia, le karaté et l'art pour Emma, la science pour Olivia, le chant pour Andréa et l'organisation pour Stéphanie. À la fin, les filles se tiennent par le bras. La chanson de ce générique d'introduction est BFF, la chanson du deuxième épisode. La chanson du générique final est à chaque fois une chanson propre à l'épisode.
- Épisodes 7 à 12 et épisodes Netflix
Le deuxième générique de la série télévisée est introduit lors du septième épisode Un talent à part en 2015. Il débute par une vue de Heartlake City, d'une carte-cœur, et de Charlie sautant. Puis, l'une après l'autre et dans le même ordre, chaque fille présente à nouveau ses passions d'une manière différente. Pour Stéphanie, la cuisine et la compétition ont remplacé l'organisation mais les autres filles ont gardé des passions représentatives similaires. À la fin, les filles se prennent en photo puis le résultat est découvert encadré dans une carte-cœur. La chanson de ce générique d'introduction reste BFF jusqu'au neuvième épisode et devient Let's be Friends à partir du dixième épisode. La chanson du générique final est généralement une chanson propre à l'épisode, ou la chanson du générique pour les épisodes sans chanson propre. Le seul autre changement à part la musique est l'aspect de Zobo, le robot d'Olivia.
- Épisodes 13 à 19
Le troisième générique de la série télévisée est introduit lors du treizième épisode Le détective baveux en 2017. Il dispose également d'une nouvelle chanson, Living for the Rhythm.
- Bande originale
Le premier compositeur de la série télévisée est Anthony Lledo pour les trois premiers épisodes, le deuxième est Henrik Lindstrand pour les six suivants et le troisième est Harry Peat pour les seize suivants.
- Chansons
We Can Do It
Chanson interprétée par The Friends
BFF
Chanson interprétée par Sarah West
Friends are Forever
Chanson interprétée par Sarah West
Country Girls - City Girls
Chanson interprétée par Nadia Gattas
Together
Chanson interprétée par Nadia Gattas
Forever Us
Chanson interprétée par Nadia Gattas
The Power of Friendship
Chanson interprétée par Nadia Gattas
Friends Trust Friends
Chanson interprétée par Nadia Gattas
Girlz
Chanson interprétée par L2M
B.E.A.T.
Chanson interprétée par L2M
Let's be Friends
Chanson interprétée par L2M
Hands in the air
Chanson interprétée par L2M
Forever Ours
Chanson interprétée par L2M
Living for the Rhythm
Chanson interprétée par L2M
- Épisode 15 Girlz will be Girlz
Chanson interprétée par L2M - Épisode 16 Just Beginning
Chanson interprétée par L2M - Épisode 19 15 Year, I Got You, Aviator
Chansons interprétées par L2M
La chanteuse du deuxième et du troisième épisodes est Sarah West, tandis que la chanteuse des quatre épisodes suivants est Nadia Gattas, qui fait la voix chantée d'Andréa. Le huitième épisode est le premier à n'avoir pas de chanson spécifique. La chanson du neuvième épisode a émergé plusieurs mois avant la diffusion de cet épisode.
Le film Le concert de l'année a vu, suite à un appel à casting, la création du groupe L2M composé de cinq jeunes filles qui ont chanté tous les nouveaux titres liés au thème Friends jusqu'au reboot du thème.
- Saison 1
Le générique d'introduction des webisodes est naturellement plus court que celui des épisodes. Pour la première saison, une image des cinq amies, telles qu'elles apparaissent sur les boîtes des ensembles de 2013, est présente de manière fixe. Le titre s'affiche et le cœur sur le "i" clignote puis se met à grossir pour laisser place aux premières images du webisode. La chanson entendue brièvement est une nouvelle fois BFF. Le générique de fin montre uniquement l'adresse du mini site Friends. Aucun crédit n'est disponible.
- Saison 2
Épisodes[]
Friends : Amies pour la vie (série diffusée sur Gulli puis sur Disney Channel)
Friends - Le pouvoir de l'amitié (série produite par Netflix, également diffusée sur Gulli puis Disney Channel mélangés aux épisodes précédents)
Webisodes[]
- Saison 1
- Saison 2
Novélisations[]
- Versions anglophones
LEGO Friends: New Girl in Town
LEGO Friends: The Birthday Surprise
LEGO Friends: Dolphin Rescue
LEGO Friends: Jungle Adventure
- Version francophone
Les récrés de tiji 37
DVD[]
- Versions francophones
Amies pour la vie
L'aventure des meilleures amies continue !
Ensemble tout est possible
L'union fait la force
Pop Star, Le concert de l'année !
Les épisodes 13 à 19 et les quatre épisodes produits par Netflix ne sont pas sortis en DVD en version française.
